Découvrez les voix françaises et nippones de vos héros...

• Allen Walker :  Jennifer Baré |  Sanae Kobayashi |  Ayumu Murase (Hallow)
• Alma Karma :  Ryota Asari (Hallow)
• Yû Kanda :  Alexandre Crepet |  Takahiro Sakurai |  Takuya Satou (Hallow)
• Lavi :  Xavier Percy |  Kenichi Suzumura |  Natsuki Hanae (Hallow)
• Lenalee Lee :  Helena Schmatko |  Shizuka Ito |  Ai Kakuma (Hallow)
• Miranda Lotto :  Laurence César |  Megumi Toyoguchi |  Ami Koshimizu (Hallow)
• Arystar Krory :  Christophe Hespel |  Mitsuo Iwata |  Noriaki Sugiyama (Hallow)
• Noise Marie :  Yanada Kiyoyuki |  Yasuhiro Mamiya (Hallow)
• Timothy Hearst :  Sayuri Yahagi (Hallow)
• Daisya Barry :  Yanaka Hiroshi
• Cross Marian :  Martin Spinhayer |  Hiroki Tochi |  Tsuguo Mogami (Hallow)
• Froid Tiedoll :  Peppino Capotondi |  Hashi Takaya
• Cloud Nine :  Katsuki Masako
• Winters Sokaro :  Norio Wakamoto
• Kevin Yeegar :  Michel Hinderyckx |  Kiyoshi Kawakubo
• Bookman :  Olivier Cuvelier |  Takeshi Aono |  Houchuu Ootsuka (Hallow)
• Hevlaska :  Helena Schmatko |  Yuko Kaida
• Chao Jî Han :  Miyano Mamoru
• Komui Lee :  Mathieu Moreau |  Katsuyuki Konishi |  Go Inoue (Hallow)
• Reever Wenhamm :  Lionel Bourguet |  Ryotaro Okiayu |  Tomokazu Sugita (Hallow)
• Soixante-cinq :  Isshin Chiba
• Bak Chan :  Miki Shinichiro
• Fô :  Mina Tominaga
• Samo Han Won :  Shibata Hidekatsu
• Zhà Hua :  Mayaa Sakamoto
• Shifu :  Hiro Shimono
• Rikei :  Jun Fukuyama
• Jake Russell :  Patrick Brüll |  Mitsuaki Hoshino
• Jeryy :  Takuma Suzuki
• Infirmière en chef :  Kumiko Takizawa
• Malcolm C.Luberier :  Ryusuke Obayashi |  Tooru Ookawa (Hallow)
• Howard Link :  Daisuke Kishio |  Shinnosuke Tachibana (Hallow)
• Suman Dark :  Vincent Ribeiro |  Hozumi Goda
• Johnny Gill :  Maxime Donnay |  Tomohiro Tsuboi |  Mitsuhiro Ichiki (Hallow)
• Emilia :  Aya Suzaki (Hallow)
• Tap Top :  Kan Tanaka
• Toma :  Franck Daquin |  Koichi Sakaguchi
• Gozu :  Kazuya Nakai
• Devon :  Takayuki Sugo
• Thierry :  Masanori Takeda
• Verne :  Tomoyuki Kono
• Bazu :  Yoshinori Sonobe
• Anita :  Minami Takayama
• Mahoja :  Takako Honda
• Madarao :  Takuya Eguchi (Hallow)
• Tewaku:  Rie Suegara (Hallow)
• Tokusa :  Soma Saito (Hallow)
• Mana Walker :  Robert Guilmard |  Fumihiko Tachiki (Hallow)
• Comte Millénaire :  Bernard Faure |  Junpei Takiguchi |  Yutaka Aoyama (Hallow)
• Road Kamelot :  Marie Van Renterghem |  Ai Shimizu |  Yui Kondou (Hallow)
• Cyril Kamelot :  Nobuo Tobita
• Tyki Mikk :  Valery Benjilali |  Toshiyuki Morikawa |  Masakazu Nishida (Hallow)
• Skin Boric :  Laurent D'Elia |  Kenta Miyake
• Lulubell :  Arisa Ogasawara
• Wisely :   Souichiro Hoshi (Hallow)
• Lero :  Marie-Line Landerwijn |  Shizuka Ito
• Jasdero :  Jun Fukuyama
• David :  Mitsuki Saiga
• Mimi :  Atsuko Enomoto
• Eliade :  Maya Okamoto
• Eshi :  Ryusei Nakao
• Akuma (Clown) :  Hidenari Ugaki
• Chomesuke :  Kaori Nazuka
• Lala :  Coralie Vanderlinden |  Houko Kuwashima
• Moore Hesse :  Satsuki Yukino
• Jean :  Dominique Wagner |  Yuko Sanpei
• Gzor :  Mitsuru Ogata
• Mei-Ling :  Yui Horie
• Vittorio :  Masaki Terasoma
• Claudia Sardini :  Nathalie Homs |  Akemi Okamura
• Elda :  Marina Inoue
• Liza :  Saeko Chiba
• Sarah :  Ai Uchikawa
• Directeur de l'hôpital :  Ritsuo Sawa
• Richard :  Tetsu Inada
• Cléa :  Yuri Amano
• Marc :  Tokuyoshi Kawashima
• Grand-père de Sofia :  Osamu Kobayashi
• Selim :  Yuji Ueda
• Inspecteur de police :  Shigenori Soya
• Lieutenant de police :  Keiichi Sonobe
• Arch :  Junko Minagawa
• Alphonse Clouse :  Naoki Bando
• Isabella :  Yuko Kobayashi
• Gary :  Hisayoshi Suganuma
• Grand-père de Krory :  Jôji Yanami
• Père de Daisya :  Masayuki Omoro
• Mère de Daisya :  Kaho Kôda

Studio d'animation : TMS Entertainment
Licence française : Kana Home Vidéo
1ère diffusion :  3 Octobre 2006 (TV Tokyo)
                               30 Septembre 2008 (Game One)

Le doublage français a été réaliser par Paraboles Productions sous la direction d'Helena Schmutko.

---

Autre doublage :