Allen et Lenalee sont à Liverpool. Ils veulent rendre visite à "mère", une partisane de la Congrégation de l'Ombre qui a longtemps cotoyer Cross. Le but est de savoir où il se cache. Mais ils vont constater que quelque chose ne tourne pas rond dans cette ville, où un hôpital, faisant un quart de la ville, a été construit...
Images :
Personnages apparaissant :
Opening : Nami Tamaki - Brightdown| Ending : Surface - Yume no tsuduki he