Allen et ses compagnons doivent trouver une auberge pour y passer la nuit. Hélàs, alors qu'il pleut des cordes, toutes sont évidement pleines. Sauf une, mais c'est Lulubell la propriétaire... Dans l'inconnu, ils y passerons quand même la nuit, enfin, ils vont essayer...