Lavi et Lenalee ont étés séparés d'Allen et Krory. Bookman est lui tout seul. l'héritier des Bookmen va alors devoir les rejoindres tout en transportant une Lenalee affaiblie. Et évidement, l'ennemi va se faire un malin plaisir à s'en mêler dans un canyon...